Culture : Eddy Malou passe du buzz au livre avec “La Congolexicomatisation”
La scène culturelle congolaise vient de vivre un moment aussi inattendu que symbolique. Ce mercredi, la ministre de la Culture, Yolande Elebe Ma Ndembo, a reçu Eddy Malou, figure populaire et souvent controversée de l’oralité congolaise, venu lui présenter son tout premier ouvrage : La Congolexicomatisation.
Par
Josué Lwamba
ongtemps considere comme un personnage atypique, oscillant entre humour et erudition improvisee, Eddy Malou transforme aujourd'hui sa parole mythique en oeuvre ecrite. Son livre, dense et structure en 95 chapitres, se veut une tentative ambitieuse de theoriser le langage congolais a travers ce qu'il appelle le « SuahiLubaKongoLing » une synthese linguistique des grandes langues nationales du pays, inspiree du brassage linguistique de Kinshasa, que l'auteur qualifie de « matrice lexicale africaine ».
Dans cette publication enrichie d'un glossaire de 180 mots, Malou propose une reflexion surprenante sur l'identite linguistique du Congo et sur le pouvoir creatif des mots dans la construction d'une pensee nationale. Loin du folklore, La Congolexicomatisation s'annonce comme un manifeste linguistique et philosophique, a la fois poetique, excentrique et profondement congolais.
Le lancement officiel du livre est prevu pour le 11 novembre a 18 heures a l'Institut Francais de Kinshasa, un lieu hautement symbolique pour un auteur qui, malgre les caricatures, semble desormais vouloir inscrire son nom dans la veritable histoire intellectuelle du Congo.